Water Softener: Fix a flooded brine (salt) tank that doesn’t drain

I have literally spent weeks trying to fix a flooded brine tank in my Kenmore water softener. It took me a while to understand how the darn thing worked, but once I figured it out, my problem and, more importantly, the fix seemed obvious. NOTE: I’m pretty sure that most water softeners work very similarly, …